Ovaj tekst je mašinski preveden sa nemačkog jezika i nije pravno obavezujući. Merodavna je isključivo nemačka verzija.

OBLAST PRIMENE
Profesionalni portal sa slikama za ekstremno visokorezolucione fotografije, preko kojeg se digitalne slike mogu kupiti i prodati, vodi kompanija Gigapixel GmbH. U nastavku se nalaze uslovi korišćenja i pravila pod kojima se mogu koristiti usluge koje se ovde nude.

ODRICANJE OD ODGOVORNOSTI
Operater zadržava pravo da u bilo kom trenutku izmeni, obustavi ili potpuno prekine rad internet stranice. Ovo se odnosi na sve sadržaje, sve usluge, informacije, karakteristike ili funkcionalnosti koje se nude na ovim internet stranicama. Operater takođe zadržava pravo da proda ili prenese internet stranicu Large Format Stock trećim licima, bez prethodne najave.
Rizik korišćenja internet stranice, kao i povezanih eksternih internet stranica, snosi isključivo korisnik, odnosno vlasnik povezanih internet stranica. Posebno, korisnik preuzima isključivu odgovornost i isključivi rizik gubitka koji bi mogao proisteći iz preuzimanja ili otpremanja datoteka. Za sve sadržaje otpremljenih datoteka, reference ili linkove, u osnovi je odgovoran onaj ko je pokrenuo otpremanje. Kompanija Gigapixel GmbH nije u obavezi da pregleda otpremljena dela i sadržaje i ne preuzima odgovornost za njih.

REFERENCE I LINKOVI
Povezane eksterne internet stranice u osnovi podležu odricanju od odgovornosti od strane kompanije Gigapixel GmbH. U trenutku postavljanja linka, operater je izvršio proveru sadržaja, posebno u pogledu legalnosti, u meri u kojoj mu je to bilo moguće. Međutim, operater nema uticaja na trenutni i budući dizajn i na sadržaje povezanih stranica. Stoga se kompanija Gigapixel GmbH ovim putem izričito distancira od svih sadržaja svih povezanih stranica.

PRAVO AUTORA I ZAŠTITNIH ZNAKOVA
Svi zaštitni znaci i robne marke koji se pominju u okviru internet ponude i koji su eventualno zaštićeni od strane trećih lica, bez ograničenja podležu odredbama važećeg prava zaštitnih znakova i vlasničkim pravima odgovarajućih registrovanih vlasnika. Na osnovu samog pominjanja ne može se zaključiti da zaštitni znaci nisu zaštićeni pravima trećih lica. Autorsko pravo za objavljene objekte ostaje isključivo kod autora. Umnožavanje ili korišćenje takvih slikovnih datoteka, grafika, zvučnih dokumenata, video sekvenci i tekstova nije dozvoljeno bez kupovine licence ili bez izričite saglasnosti kompanije Gigapixel GmbH. Priznajete i prihvatate da vlasnička prava nad delima izloženim na Large Format Stock nisu prenosiva i da se ovde ne smeju prodavati. Sva dela (slike, grafike, tekstovi) smeju se koristiti samo u skladu sa licencom dobijenom kupovinom. U svakom slučaju, sva ovde izložena dela ostaju vlasništvo autora i/ili kompanije Gigapixel GmbH.

OTPREMANJE DELA ILI SADRŽAJA – PRAVA I OBAVEZE
Nakon uspešne registracije i aktivacije od strane kompanije Gigapixel GmbH, možete se prijaviti sa dostavljenim pristupnim podacima. Otpremljeni materijal se pre objavljivanja proverava od strane kompanije Gigapixel GmbH u pogledu kvaliteta i sadržaja. Kompanija Gigapixel GmbH zadržava pravo da odbije dela bez navođenja razloga. Smejete otpremati samo dela čiji ste vlasnik i autor. Dela sa prepoznatljivim osobama zahtevaju pismenu dozvolu tih osoba (ugovor o modelu ili izjava o saglasnosti). Maloletnici zahtevaju odgovarajuću izjavu o saglasnosti svojih staratelja. Privatna svojina trećih lica, npr. zgrade, zaštitni znaci i drugi zaštićeni mediji, zahtevaju pismenu dozvolu vlasnika.
Od trenutka otpremanja slikovnih datoteka na server kompanije Gigapixel GmbH, vlasnik slike i/ili nosilac autorskih prava nudi svoja dela na korišćenje, neopozivo i uz poštovanje licenci za korišćenje.
Čuvanje ugovora o modelu ili izjava o saglasnosti za objekte je obaveza autora otpremljenih dela. On se obavezuje da na zahtev kompanije Gigapixel GmbH dostavi tražene ugovore o modelu ili izjave o saglasnosti za objekte. Ako dođe do nesuglasica u vezi sa autorskim pravima, kompanija Gigapixel GmbH će u svakom slučaju uputiti na ugovornu stranu koja je otpremila materijal. Rado posredujemo i pomažemo u rešavanju sporova. Zadržavamo pravo da otpremljeni slikovni materijal, bez navođenja razloga, između ostalog i u slučaju neprodatosti, obrišemo sa Large Format Stock-a.

PREUZIMANJE DELA ILI SADRŽAJA – PRAVA I OBAVEZE
Cene se mogu videti u prodajnom portalu u skladu sa ponuđenim licencama i veličinama.
Korišćenje slikovnog materijala je dozvoljeno samo u okviru kupljene licence. Pominjanje autora je poželjno u publikacijama gde postoji i impressum. Na primer, u časopisima ili na veb stranicama i slično.   

Korišćenje u političke ili slične svrhe zahteva prethodno odobrenje kompanije Gigapixel GmbH.

REGISTRACIJA
Svi delovi ponude portala mogu se koristiti bez registracije. 

KRŠENJE USLOVA KORIŠĆENJA
U slučaju kršenja uslova korišćenja, kompanija Gigapixel GmbH ima pravo da po potrebi pokrene građanske i krivične postupke. U takvom slučaju, korisniku otkazujemo postojeće ugovore o uslugama bez otkaznog roka i obustavljamo sve ugovorom predviđene usluge. Obaveze plaćanja korisnika ostaju time nepogođene; već uplaćene naknade od strane korisnika se ne vraćaju. Ako kompaniji Gigapixel GmbH nastane šteta usled kršenja uslova korišćenja, zadržavamo pravo da potražujemo naknadu štete. Zahtevi za naknadu štete trećih lica koji iz toga proisteknu, troškovi nastali kompaniji Gigapixel GmbH ili nama, idu na teret korisnika koji se ponašao suprotno ugovoru.

USLOVI PLAĆANJA
Sa kupovinom licenci za korišćenje nastaju troškovi. 

PRAVO NA ODSTUPAK
Digitalne sadržaje koji su kupljeni isporučujemo kupcu kao link za preuzimanje putem e-pošte. Prijemom e-pošte uključujući link za preuzimanje, pravo na odstupak prestaje. Da bismo sprečili izradu kopija primljenih datoteka, dužni smo da primenimo ovaj uobičajeni metod prava na odstupak za digitalne proizvode. U slučaju da kupljena slika ima tehničke nedostatke ili greške, možete pismeno odustati od kupovine u roku od 14 dana.

Onlajn platforma Evropske komisije za rešavanje sporova u vezi sa onlajn kupoprodajnim ugovorima
Od 9. januara 2016. godine, sporovi u vezi sa onlajn kupoprodajnim ugovorima ili ugovorima o uslugama između potrošača i trgovaca (,,B2C") trebalo bi da se rešavaju putem onlajn platforme Evropske komisije. Platformu možete pronaći na: ec.europa.eu/odr/

Naša adresa e-pošte je: info@gigapixel.gmbh

NADLEŽNOST SUDA
Nadležnost suda i mesto ispunjenja je Vajmar. Važi pravo Savezne Republike Nemačke.

PRAVNA DEJSTVA USLOVA KORIŠĆENJA
Ovi uslovi korišćenja su sastavni deo naše internet ponude i važe za sve oblasti. Jednina i množina, muški i ženski rod su istovetne formulacije ovih opštih uslova. Salvatorska klauzula: ako delovi ili formulacije ovih opštih uslova budu nevažeći ili nezakoniti, ostatak ostaje važeći, obavezujući i u skladu sa opštim kontekstom.
Stranice "O nama" i "Pitanja i odgovori" su takođe sastavni deo ovih opštih uslova