Glossary

The key terms of real gigapixel photography – clearly explained, from capture to processing.

Captació

Aberració cromàtica

Franges de color a les vores de gran contrast, perquè una lent no enfoca exactament al mateix punt les diferents longituds d'ona.

Bracketing

La presa d'una sèrie d'exposicions del mateix motiu amb valors d'exposició deliberadament diferents: la base per als procediments HDR.

Bracketing d'enfocament

Una sèrie de captures del mateix motiu amb el pla focal desplaçat progressivament: la base per a l'apilament d'enfocament (focus stacking).

Cap de panoràmica

Un cap d'estàtiv especial que fa girar la càmera exactament al voltant del punt nodal, permetent captures sense paral·laxi per a la creació de panoràmiques i el stitching de gigapíxels.

Captura Gigapixel

Una captura fotogràfica amb almenys mil milions de píxels (1000 megapíxels). Normalment s'aconsegueix mitjançant la unió (stitching) de moltes imatges individuals per crear una imatge final extremadament detallada, sense sobremostreig per IA.

Desenfocament per difracció

Pèrdua de nitidesa per la difracció de la llum en un diafragma molt tancat. Limita la quantitat de detall que un objectiu pot oferir, independentment de la resolució del sensor.

Distància hiperfocal

La distància d'enfocament en què s'aprofita al màxim la profunditat de camp: des de la meitat de la distància fins a l'infinit, tot apareix nítid.

Equilibri de blancs

L'ajustament de la temperatura de color perquè el blanc es mostri neutre i els colors apareguin correctament sota diferents llums.

Error de paral·laxi

El desplaçament aparent del primer pla respecte del fons quan la càmera no gira al voltant del punt nodal: la causa principal dels errors d'stitching.

Focus-Stacking Gran Format

Focus-Stacking aplicat al gran format i a la resolució de gigapíxels: diversos plans de focus es combinen per obtenir una nitidesa contínua en superfícies d'imatge molt grans.

Gigapíxel multivista

Una metodologia desenvolupada en la pràctica pròpia que combina diversos punts de vista controladament seleccionats en una captació de gigapíxels per representar els motius de manera espacialment més completa.

HDR-Gigapíxel amb moviment

Una metodologia desenvolupada en la pràctica pròpia que combina sèries d'exposicions HDR amb la composició de gigapíxels (stitching) i tracta de manera controlada els elements en moviment, en lloc de generar-los com a artefactes.

Interval dinàmic

El rang de lluminositat entre les zones d'imatge més fosques i més clares amb detall que un sensor pot capturar en una sola exposició.

ISO / Soroll d'imatge

L'ISO controla la sensibilitat a la llum de la captura. Valors ISO més alts permeten exposicions més curtes, però augmenten el soroll d'imatge.

Mida del sensor / Factor de retall

La mida física del sensor d'imatge. Influeix en l'efecte visual, el comportament del soroll i —mitjançant el factor de retall— l'angle d'imatge efectiu d'una distància focal.

Procediment de terapíxels

Una metodologia desenvolupada en la pròpia pràctica per generar imatges en el rang de terapíxels a partir de desenes de milers d'imatges individuals: la primera imatge de terapíxels es va crear el 2012 com a estudi de viabilitat.

Procediment HDR

Un procediment que combina diverses captures amb exposicions diferents per representar amb detall motius amb un rang de contrast molt alt, tant a les llums com a les ombres.

Profunditat de camp

L'àrea davant i darrere del pla d'enfocament que apareix acceptablement nítida en una fotografia. Depèn de l'obertura, la distància focal i la distància de captura.

Punt nodal

El punt de l'objectiu al voltant del qual s'ha de girar la càmera per evitar errors de paral·laxi – tècnicament més precís que «No-Parallax-Point».

Resolució en megapíxels

La resolució de la imatge en milions de píxels. Les càmeres actuals ofereixen de 20 a 200 megapíxels al sensor, però la quantitat de detall realment resoluble sol ser inferior, perquè l'objectiu i la difracció la limiten.

Terapíxel

Una captació amb almenys un bilió de píxels (1000 gigapíxels), composta de desenes de milers d'imatges individuals. Una sola imatge en un format especial: un projecte especial rar.

Ús del filtre polaritzador

L'ús d'un filtre de polarització per reduir reflexos i brillantors i intensificar colors i contrastos, amb particularitats en fotografies panoràmiques i de gigapíxels.

Vinyetatge

Enfosquiment cap a les vores i cantonades de la imatge, causat per l'objectiu o el diafragma. Especialment molest en el stitching, perquè es generen patrons de lluminositat visibles.

Processament

Artefactes de stitching

Errors visibles a la imatge composta – com ara vores desplaçades, imatges fantasma o salts de lluminositat – que sorgeixen per una captura o una unió imprecises.

Espai de color (sRGB / AdobeRGB / P3)

L'àmbit definit de colors representables. Els espais de color més habituals són sRGB, AdobeRGB i Display-P3: es diferencien en quants i quins colors inclouen.

Flux de treball RAW

El processament continu de les dades RAW sense comprimir de la càmera: reserves màximes en exposició, color i detall per a una sortida de gran format d'alta qualitat.

Gestió del color

El control continu de la reproducció del color des de la captura fins a l'edició i la impressió, perquè els colors es mantinguin previsibles i consistents entre dispositius.

Panorama-Stitching

Una forma d'stitching en què fotografies desplaçades es combinen per formar un panorama ampli. El cas normal són els plans amplis — les vistes de 360 graus són un cas especial, no la regla.

Perfil ICC

Un fitxer estandarditzat que descriu el comportament cromàtic d'un dispositiu. Bloc fonamental de la gestió del color per a la traducció cromàtica correcta entre dispositius.

Stitching

La unió assistida per programari de moltes imatges individuals superposades per formar una imatge global sense costures. Tècnica bàsica de qualsevol fotografia de gigapíxels i panoràmica.

Tone mapping

La conversió d'un alt rang dinàmic a l'interval representable de la impressió o la pantalla, sense perdre detalls a les llums i les ombres.

Producció

Producció en sèrie Gigapixel

Una metodologia desenvolupada a la pròpia pràctica que genera imatges Gigapixel de manera reproduïble i amb una qualitat constant en quantitats més grans, en lloc de tractar-les com a peces úniques.

Impressió

Distància de visió

La distància des de la qual s'observa una impressió. Determina de manera decisiva quina resolució de sortida cal perquè una imatge es vegi nítida.

DPI en la impressió de gran format

DPI (punts per polzada) indica el nombre de punts de tinta que un impressora col·loca per polzada. No s'ha de confondre amb la resolució de la imatge (PPI) i, en gran format, s'ha de valorar de manera diferent que en formats petits.

Impressió de gran format

Procediment d'impressió per a formats de sortida molt grans – des de quadres murals fins a superfícies de fires i sostres tensats. Planteja requisits especials pel que fa a la resolució de la imatge i a la gestió del color.

Impressió làtex

Impressió digital amb tintes làtex de base aquosa: baixa olor, respectuosa amb el medi ambient i versàtil, especialment per a aplicacions d'interior com ara fotomurals.

Impressió per sublimació

Procediment d'impressió en què la tinta, sota l'acció de la calor, penetra en forma de gas dins del material – generalment tèxtil. Ofereix resultats brillants, resistents a les taques i al rentat.

Impressió UV

Procediment d'impressió digital en què la tinta d'assecatge UV s'endureix immediatament sota la llum UV. Permet impressions brillants i resistents a la fregadissa sobre gairebé qualsevol material.

Pixelpitch

La distància entre els centres de píxels adjacents, normalment en micròmetres. En la sortida, determina com de fi apareix el detall de la imatge.

PPI vs DPI

PPI (pixels per inch) és la resolució d'imatge del fitxer, DPI (dots per inch) la densitat de punts d'impressió de la impressora. Sovint es confonen, però s'han de distingir clarament.

Preimpressió

Tots els passos de treball entre el fitxer d'imatge acabat i la impressió — com la conversió de color, l'assignació de perfils, la nitidesa i l'ajust de format — que garanteixen una sortida d'impressió correcta.

Resolució per m²

Una mesura pràctica de quants píxels hi ha disponibles per metre quadrat de superfície impresa: és el factor decisiu perquè un gran format tingui un aspecte fidel als detalls.

Mitjans

Alu-Dibond

Un material compost de dues capes d'alumini amb nucli de plàstic. Estable, lleuger i perfectament pla: un suport d'imatge popular per a quadres de paret de gran qualitat.

Impressió sobre llenç

Impressió sobre llenç tèxtil, normalment tensada sobre un bastidor de fusta. Dóna als motius un caràcter clàssic i pictòric.

Tècnica

Cerca d'imatges per embeddings

Una cerca d'imatges que tradueix imatges i termes de cerca en vectors numèrics (embeddings) i troba resultats per similitud de contingut, en lloc de només per paraules clau.

Deep-Zoom

Una tècnica de visualització que permet un zoom progressiu i fluid en imatges extremadament d'alta resolució, basada en una piràmide de tessel·les.

Escalat per IA / Interpolació

Procediments que amplien una imatge de manera computacional i inventen píxels addicionals. El resultat sembla més detallat, però no conté detall realment capturat.

Piràmide de tessel·les

Una estructura d'imatge esglaonada formada per tessel·les precalculades en diversos nivells de resolució que permet visualitzar i fer zoom de manera fluida en imatges extremadament grans al navegador.

Poder de resolució

La capacitat d'un sistema òptic de reproduir separadament estructures fines – sovint expressada en parells de línies per mil·límetre (MTF).

Visor de Gigapíxels / Zoomify

Un visor basat en web que fa possible mostrar imatges molt grans de manera fluida mitjançant una piràmide de tessel·les, amb zoom continu fins al més mínim detall.

Aplicació

Fotomural

Un paper pintat de paret impres a gran format amb un motiu fotogràfic. Decora parets senceres: la resolució s'ha d'ajustar a la mida de la paret.

Gràfica per a estands de fires

Gràfica d'imatge de gran format per a estands de fires: des de parets retroil·luminades fins a revestiments complets. Cal preveure diferents distàncies de visió.

Quadre acústic

Un element de paret que absorbeix el so amb un motiu imprès. Combina l'acústica de l'espai amb el disseny d'imatges de gran format.

Sostre tensat (impressió de gran format)

Una membrana de sostre tensada i imprimible, sobre la qual s'apliquen motius d'imatges de gran format. Una aplicació exigent per a fotografies de gigapíxels d'alta resolució.