Glossary

The key terms of real gigapixel photography – clearly explained, from capture to processing.

Заснемане

Bracketing

Заснемане на серия от кадри на един и същ обект с целенасочено различни стойности на експозицията – основа за HDR обработка.

Focus-Stacking голям формат

Focus-Stacking, приложен към голям формат и гигапикселова резолюция: няколко фокусни равнини се комбинират в непрекъсната острота върху много големи площи на изображението.

HDR метод

Метод, който комбинира няколко снимки с различна експозиция, за да изобрази детайлно обекти с много висок контрастен диапазон в светлите и сенчестите зони.

Методика, разработена в собствената практика, която съчетава HDR серии от експозиции с гигапикселно стачингиране и контролирано третира движещите се елементи на изображението, вместо да ги създава като артефакти.

ISO / Шум на изображението

ISO управлява светлочувствителността на записа. По-високите ISO стойности позволяват по-кратка експозиция, но усилват шума на изображението.

Баланс на бялото

Настройка на цветната температура, така че бялото да изглежда неутрално и цветовете да изглеждат коректно при различно осветление.

Винетиране

Потъмняване към краищата и ъглите на изображението, причинено от обектива или блендата. Особено дразнещо при стачинга (stitching), тъй като се появяват видими шарки на яркостта.

Гигапикселен кадър

Фотографски кадър с разделителна способност от поне един милиард пиксела (1000 мегапиксела). Обикновено се създава чрез зашиване (stitching) на много отделни изображения в изключително детайлно общо изображение – без ИИ-интерполация.

Динамичен обхват

Диапазонът на яркост между най-тъмните и най-светлите области на изображението с запазени детайли, които сензорът може да улови в един кадър.

Дифракционна неострота

Загуба на острота поради дифракция на светлината от много малка бленда. Ограничава колко детайл може да предаде обективът, независимо от разделителната способност на сензора.

Дълбочина на рязкост

Областта пред и зад фокалната равнина, която изглежда приемливо рязка в кадъра. Зависи от диафрагмата, фокусното разстояние и разстоянието до обекта.

Използване на поляризационен филтър

Използването на поляризационен филтър за намаляване на отраженията и блясъка, както и за усилване на цветовете и контраста – със специфики при панорамни и гигапикселни снимки.

Мегапикселова разделителна способност

Разделителната способност на изображението в милиони пиксели. Съвременните камери осигуряват от 20 до 200 мегапиксела на сензора — но реално различимото количество детайли обикновено е по-малко, тъй като обективът и дифракцията го ограничават.

Мултигледов гигапиксел

Методика, разработена в собствена практика, която комбинира няколко контролирано избрани гледни точки в една гигапикселна снимка, за да изобрази обектите по-пълно в пространството.

Нодална точка

Точката в обектива, около която камерата трябва да се завърти, за да се избегнат паралакс грешки – технически по-точно обозначавана като „No-Parallax-Point“.

Панорамен глава

Специална стативна глава, която върти камерата точно около нодалната точка и така позволява снимки без паралакс за панорамно и гигапикселно стачинване (stitching).

Паралакс грешка

Привидното изместване на предния спрямо задния план, когато камерата не се завърта около възловата точка – основна причина за грешки при зашиването (stitching).

Размер на сензора / Кроп фактор

Физическият размер на сензора за изображение. Той влияе върху визуалния ефект, шума и – чрез кроп фактора – върху ефективния ъгъл на изображение на дадено фокусно разстояние.

Терапиксел

Снимка с поне един трилион пиксела (1000 гигапиксела), съставена от десетки хиляди отделни кадри. Единствено изображение в специален формат – рядък специален проект.

Терапикселна процедура

Разработена в собствената ни практика методология за създаване на изображения в терапикселния диапазон от десетки хиляди отделни кадъра – първото терапикселно изображение е създадено през 2012 г. като проучване за осъществимост.

Фокус-брекетинг

Поредица от снимки на един и същ обект с постепенно измествана равнина на фокуса – основа за фокус-стакинг.

Хиперфокално разстояние

Фокусното разстояние, при което дълбочината на рязкост се използва максимално – от половината разстояние до безкрайност всичко изглежда рязко.

Хроматична аберация

Цветни ръбове по контрастни ръбове, защото обективът не фокусира точно различните дължини на вълните в една и съща точка.

Обработка

ICC профил

Стандартизиран файл, който описва цветовото поведение на дадено устройство. Основен градивен елемент на управлението на цветовете за коректно предаване на цветовете между устройства.

RAW-Workflow

Непрекъсната обработка на некомпресирани RAW сурови данни от камерата – максимални резерви при експозиция, цвят и детайл за висококачествен широкоформатен печат.

Stitching

Софтуерно сглобяване на множество припокриващи се отделни изображения в едно безпроблемно цялостно изображение. Основна техника за всяка гигапикселна и панорамна снимка.

Артефакти при стачинга (сглобяване)

Видими грешки в сглобеното изображение – например разместени ръбове, призрачни образи или скокове в яркостта –, които възникват при неточно заснемане или сглобяване.

Панорамно зашиване (Panorama-Stitching)

Форма на зашиване (stitching), при която разместени снимки се свързват в широко панорама. Нормалният случай са широки кадри — 360-градусовите панорамни изгледи са специален случай, а не правило.

Тонмапинг

Прехвърляне на висок динамичен обхват в представимия диапазон на печат или екран, без загуба на детайли в светлите и тъмните зони.

Управление на цветовете

Непрекъснатото управление на цветопредаването от заснемането през обработката до печата, така че цветовете да остават предвидими и консистентни на всички устройства.

Цветово пространство (sRGB / AdobeRGB / P3)

Определеният обхват на възпроизводимите цветове. Често срещани цветови пространства са sRGB, AdobeRGB и Display-P3 – те се различават по това, колко и какви цветове обхващат.

Производство

Сериен производствен процес Gigapixel

Методика, разработена в собствената ни практика, която създава Gigapixel снимки възпроизводимо и с постоянно качество в по-големи количества, вместо да ги третира като единични произведения.

Печат

DPI при едър формат печат

DPI (dots per inch – точки на инч) показва броя на печатните точки, които принтерът поставя на инч. Не трябва да се бърка с разделителната способност на изображението (PPI) и при едър формат се оценява по различен начин, отколкото при малки формати.

Pixel pitch

Разстоянието между центровете на съседни пиксели, обикновено в микрометри. При извеждането на изображението то определя колко фино изглежда то.

PPI срещу DPI

PPI (pixels per inch) е разделителната способност на изображението във файла, а DPI (dots per inch) е плътността на печатните точки на принтера. Двете често се бъркат, но трябва ясно да се разграничават.

UV печат

Цифров метод на печат, при който мастилото, втвърдяващо се под UV светлина, изсъхва веднага. Позволява блестящи, устойчиви на изтриване отпечатъци върху почти всякакви материали.

Латексов печат

Дигитален печат с водни латексови мастила – без мирис, екологичен и универсален, особено подходящ за интериорни приложения като фототапети.

Печатна подготовка

Всички работни стъпки между готовия файл с изображение и печата – като преобразуване на цветовете, задаване на профил, изостряне и настройка на формата – които осигуряват правилния резултат от печата.

Разстояние на наблюдение

Разстоянието, от което се разглежда даден печатен материал. То определя в решаваща степен каква разделителна способност на изхода е необходима, за да изглежда изображението рязко.

Резолюция на m²

Практична мярка за това колко пиксела са налични на квадратен метър печатна площ – определя дали едроформатното изображение изглежда детайлно.

Сублимационен печат

Печатен процес, при който цветът под въздействие на топлина прониква газообразно в материала – обикновено текстил. Осигурява блестящи, устойчиви на триене и пране резултати.

Широкоформатен печат

Печатен процес за много големи формати на изхода – от стенни изображения през изложбени площи до опънати тавани. Предявява специални изисквания към разделителната способност на изображението и управлението на цветовете.

Медии

Alу-дибонд

Композитен материал от два алуминиеви слоя с пластмасова сърцевина. Стабилен, лек и идеално равен – популярен носител за висококачествени стенни изображения.

Акрилово стъкло / печат от обратната страна на стъклото

Представяне на изображението зад или върху акрилово стъкло. Създава усещане за дълбочина, блестящи цветове и елегантен, лъскав вид.

Печат върху платно

Печат върху текстилно платно, обикновено опънато върху дървена рамка. Придава на мотивите класически, живописен характер.

Техника

Deep-Zoom

Техника за разглеждане, която позволява плавно и безстепенно приближаване в изключително висококачествени изображения – на базата на пирамида от тайлове.

Gigapixel-Viewer / Zoomify

Уеб базиран преглед, който прави много големи изображения плавно визуализируеми чрез пирамида от тайлове – с безстепенен зуум до най-малкия детайл.

Визуално търсене чрез embeddings

Търсене на изображения, което преобразува снимки и заявки в числови вектори (embeddings) и ги намира по смислово сходство – вместо само по ключови думи.

ИИ-апскейлинг / интерполация

Методи, които изчислително увеличават изображение и измислят допълнителни пиксели. Резултатът изглежда по-детайлен, но не съдържа реално заснет детайл.

Пирамида от тайлове

Стъпаловидна структура на изображението от предварително изчислени тайлове в няколко нива на резолюция, която позволява плавно разглеждане и мащабиране на изключително големи изображения в браузъра.

Разделителна способност

Способността на оптична система да изобразява разделно фини структури – често изразявана в линии на милиметър (MTF).