Glossary

The key terms of real gigapixel photography – clearly explained, from capture to processing.

Зйомка

HDR-гігапіксель із рухом

Методика, розроблена у власній практиці, яка поєднує HDR-серії експозицій із гігапіксельним зшиванням (stitching) і контрольовано обробляє рухомі елементи зображення, не створюючи артефактів.

HDR-метод

Метод, який поєднує кілька знімків із різною експозицією, щоб відтворити сюжети з дуже високим контрастним діапазоном із деталізацією у світлих і темних ділянках.

ISO / Цифровий шум зображення

ISO регулює світлочутливість зйомки. Вищі значення ISO дозволяють скоротити витримку, але посилюють цифровий шум зображення.

Баланс білого

Налаштування колірної температури, щоб білий колір виглядав нейтральним, а кольори відтворювалися правильно за різного освітлення.

Брекетинг

Зйомка серії кадрів одного й того ж мотиву з навмисно різними значеннями експозиції – основа для HDR-методів.

Віньєтування

Затемнення до країв і кутів зображення, зумовлене об'єктивом або діафрагмою. Особливо заважає при зшиванні (stitching), оскільки виникають видимі світлові візерунки.

Фотографічний знімок із роздільною здатністю щонайменше один мільярд пікселів (1000 мегапікселів). Зазвичай створюється шляхом зшивання (stitching) багатьох окремих кадрів в одне надзвичайно деталізоване зображення – без ШІ-інтерполяції.

Гіперфокальна відстань

Фокусна відстань, при якій глибина різкості використовується максимально – від половини дистанції до нескінченності все виглядає різким.

Глибина різкості

Область перед і за площиною фокусування, яка на знімку виглядає прийнятно різкою. Залежить від діафрагми, фокусної відстані та відстані до об'єкта зйомки.

Динамічний діапазон

Діапазон яскравості між найтемнішими та найсвітлішими ділянками зображення з деталями, які сенсор може зафіксувати в одному кадрі.

Дифракційне розмиття

Втрата різкості через дифракцію світла на дуже малій діафрагмі. Обмежує, скільки деталей може передати об'єктив незалежно від роздільної здатності сенсора.

Застосування поляризаційного фільтра

Застосування поляризаційного фільтра для зменшення відблисків і віддзеркалень, а також посилення кольорів і контрасту – з особливостями для панорамних і гігапіксельних знімків.

Мультив'юпоїнт-гігапіксель

Методика, розроблена у власній практиці, яка поєднує кілька контрольовано обраних точок огляду в одному гігапіксельному знімку, щоб повніше відобразити об'єкти в просторі.

Нодальна точка

Точка в об'єктиві, навколо якої потрібно повертати камеру, щоб уникнути помилок паралаксу – технічно точніше позначається як «No-Parallax-Point».

Панорамна головка

Спеціальна штативна головка, яка обертає камеру точно навколо вузлової точки, забезпечуючи знімки без паралаксу для панорамного та гігапіксельного зшивання (stitching).

Помилка паралаксу

Уявне зміщення переднього плану відносно заднього, коли камера обертається не навколо вузлової точки – головна причина помилок зшивання (stitching).

Роздільна здатність у мегапікселях

Роздільна здатність зображення в мільйонах пікселів. Сучасні камери забезпечують від 20 до 200 мегапікселів на сенсорі, але реально помітна деталізація зазвичай нижча, оскільки об'єктив і дифракція обмежують її.

Розмір сенсора / Кроп-фактор

Фізичний розмір матриці зображення. Він впливає на характер зображення, рівень шуму та – через кроп-фактор – на ефективний кут огляду об'єктива.

Терапіксель

Знімок із щонайменше одним трильйоном пікселів (1000 гігапікселів), складений із десятків тисяч окремих кадрів. Єдине зображення у спеціальному форматі – рідкісний спеціальний проєкт.

Терапіксельний метод

Методика, розроблена у власній практиці, для створення зображень у терапіксельному діапазоні з десятків тисяч окремих кадрів – перше терапіксельне зображення було створено у 2012 році як дослідження здійсненності.

Фокус-брекетинг

Серія знімків одного й того ж мотиву з поступово зміщеною площиною фокуса – основа для фокус-стекінгу.

Фокус-стакінг великого формату

Фокус-стакінг, застосований до великого формату та гігапіксельної роздільної здатності: кілька площин фокусування поєднуються в наскрізну різкість на дуже великих площах зображення.

Хроматична аберація

Кольорові обідки на контрастних краях, оскільки об'єктив не фокусує різні довжини хвиль точно в одній точці.

Обробка

ICC-профіль

Стандартизований файл, що описує кольорову поведінку пристрою. Основний елемент керування кольором для коректної передачі кольорів між пристроями.

RAW-робочий процес

Наскрізна обробка нестиснених RAW-даних камери – максимальний запас щодо експозиції, кольору та деталізації для високоякісного великоформатного виводу.

Stitching

Програмне поєднання багатьох перекривних окремих знімків в одне безшовне зображення. Основна техніка будь-якого гігапіксельного та панорамного знімка.

Артефакти зшивання

Видимі дефекти у зібраному зображенні – як-от зміщені краї, двоїння або стрибки яскравості, – що виникають через неточне знімання чи з'єднання кадрів.

Керування кольором

Наскрізне керування передаванням кольору від зйомки через обробку до друку, щоб кольори залишалися передбачуваними та узгодженими на різних пристроях.

Колірний простір (sRGB / AdobeRGB / P3)

Визначений обсяг відтворюваних кольорів. Поширені колірні простори — sRGB, AdobeRGB та Display-P3 — відрізняються тим, скільки і які кольори вони охоплюють.

Панорамне зшивання (Panorama-Stitching)

Форма зшивання, за якої зміщені знімки з'єднуються в широку панораму. Звичайним випадком є широкі фрагменти — панорами на 360 градусів є окремим випадком, а не правилом.

Тонмапінг

Переведення високого динамічного діапазону в відтворюваний діапазон друку або екрана, без втрати деталізації у світлих і темних ділянках.

Виробництво

Серійне виробництво Gigapixel

Методологія, розроблена у власній практиці, яка дозволяє відтворювати гігапіксельні знімки у великій кількості з незмінною якістю, а не обробляти їх як поодинокі екземпляри.

Друк

DPI при великоформатному друці

DPI (dots per inch) вказує кількість точок друку на дюйм, які ставить принтер. Його не слід плутати з роздільною здатністю зображення (PPI), і у великому форматі він оцінюється інакше, ніж у малих форматах.

PPI vs DPI

PPI (pixels per inch) — це роздільна здатність зображення файлу, DPI (dots per inch) — щільність точок друку принтера. Їх часто плутають, але їх слід чітко розрізняти.

Відстань перегляду

Відстань, з якої розглядається друковане зображення. Вона значною мірою визначає, яка вихідна роздільна здатність потрібна, щоб зображення виглядало різким.

Додрукарська підготовка

Усі робочі етапи між готовим файлом зображення та друком – такі як перетворення кольору, призначення профілю, підвищення різкості та підгонка формату – що забезпечують правильний результат друку.

Крок пікселя

Відстань між центрами сусідніх пікселів, зазвичай у мікрометрах. При виведенні зображення визначає, наскільки дрібно воно виглядає.

Латексний друк

Цифровий друк водними латексними чорнилами – без різкого запаху, екологічний та універсальний, особливо для внутрішніх застосувань, як-от фотошпалери.

Роздільна здатність на м²

Практичний показник того, скільки пікселів доступно на квадратний метр площі друку – визначає, чи виглядатиме великоформатне зображення деталізовано.

Сублімаційний друк

Метод друку, при якому фарба під впливом тепла проникає в матеріал у газоподібному стані – зазвичай у текстиль. Забезпечує яскраві, стійкі до стирання та прання результати.

УФ-друк

Метод цифрового друку, за якого фарба, що твердіє під дією УФ-випромінювання, миттєво затвердіває під УФ-світлом. Забезпечує яскраві, стійкі до стирання відбитки на майже будь-яких матеріалах.

Широкоформатний друк

Друкарський процес для дуже великих форматів виводу – від настінних зображень до виставкових площ і натяжних стель. Висуває особливі вимоги до роздільної здатності зображення та керування кольором.

Медіа

Акрилове скло / друк на звороті скла

Презентація зображення за акриловим склом або на ньому. Створює ефект глибини, яскраві кольори та благородне, глянцеве враження.

Алю-Дібонд

Композитний матеріал із двох алюмінієвих шарів із пластиковим осердям. Міцний, легкий та рівний – популярна основа для високоякісних настінних зображень.

Друк на полотні

Друк на текстильному полотні, зазвичай натягнутому на підрамник. Надає зображенням класичного, живописного характеру.

Техніка

Deep-Zoom

Техніка перегляду, яка дозволяє плавне, безперервне наближення до надзвичайно високоякісних зображень — на основі тайлової піраміди.

Gigapixel-Viewer / Zoomify

Веб-переглядач, який завдяки тайловій піраміді забезпечує плавне відображення дуже великих зображень – з безперервним зумом до найдрібніших деталей.

Піраміда тайлів

Багаторівнева структура зображення з попередньо обчислених тайлів у кількох рівнях роздільної здатності, що забезпечує плавний перегляд і масштабування надзвичайно великих зображень у браузері.

Пошук зображень за ембедінгами

Пошук зображень, який перетворює зображення та пошукові запити на числові вектори (ембедінги) і знаходить результати за змістовою подібністю, а не лише за ключовими словами.

Роздільна здатність

Здатність оптичної системи відтворювати дрібні структури окремо – часто вказується в парах ліній на міліметр (MTF).

ШІ-апскейлінг / інтерполяція

Методи, які обчислювально збільшують зображення, створюючи додаткові пікселі. Результат виглядає деталізованішим, але не містить реально знятих деталей.