Glossary

The key terms of real gigapixel photography – clearly explained, from capture to processing.

Cipio

Aberasiad cromatig

Ymylon lliw ar ymylon cyferbyniol, oherwydd nad yw lens yn canolbwyntio tonfeddi gwahanol yn union ar yr un pwynt.

Aneglurff diffreithiant

Colli eglurder oherwydd diffreithiant golau ar agoriad lens bach iawn. Mae'n cyfyngu ar faint o fanylion y gall lens ei ddarparu, yn annibynnol ar gydraniad y synhwyrydd.

Bracetio Ffocws

Cyfres o luniau o'r un pwnc gyda phwyslais wedi'i symud yn raddol – y sylfaen ar gyfer pentyrru ffocws.

Bracketing

Cymryd cyfres o ddelweddau o'r un pwnc gyda gwerthoedd amlygiad gwahanol yn fwriadol – sail ar gyfer prosesau HDR.

Cydbwysedd gwyn

Addasiad y tymheredd lliw fel bod gwyn yn ymddangos yn niwtral ac yn gwneud i liwiau ymddangos yn gywir o dan wahanol oleuadau.

Datrysiad delwedd mewn miliynau o bicseli. Mae camerâu cyfredol yn cynhyrchu rhwng 20 a 200 megapicsel ar y synhwyrydd — ond mae'r manylder gwirioneddol y gellir ei ddatrys fel arfer yn is, oherwydd bod y lens a diffreithiant yn cyfyngu arno.

Defnyddio hidlydd polareiddio

Defnyddio hidlydd polareiddio i leihau adlewyrchiadau a llacharedd, a chryfhau lliwiau a chyferbyniadau – gydag ystyriaethau arbennig ar gyfer lluniau panoramig a gigapíxel.

Delwedd Gigapicsel

Ffotograff gydag o leiaf biliwn o bicseli (1000 megabicsel). Fel arfer, caiff ei greu trwy sticio llawer o ddelweddau unigol at ei gilydd i greu delwedd gyfan hynod fanwl – heb uwchraddio gan AI.

Dull Terapixel

Methodoleg a ddatblygwyd yn ein practis ein hunain ar gyfer cynhyrchu delweddau yn yr ystod Terapixel o ddegau o filoedd o ddelweddau unigol – crëwyd y ddelwedd Terapixel gyntaf yn 2012 fel astudiaeth ddichonoldeb.

Dyfnder maes

Yr ardal o flaen a thu ôl i'r plân ffocws sy'n ymddangos yn sydyn dderbyniol mewn llun. Yn dibynnu ar yr agorfa, hyd ffocal a phellter y saethu.

Ffocys-Stacking Fformat Mawr

Ffocys-Stacking wedi'i gymhwyso i fformat mawr a datrysiad Gigapixel: mae nifer o awyrennau ffocws yn cael eu cyfuno i gael eglurder parhaus dros feysydd delwedd mawr iawn.

Gigapixel Amlwgwylbwynt

Methodoleg a ddatblygwyd mewn ymarfer personol sy'n cyfuno sawl safbwynt a ddewiswyd yn ofalus mewn delwedd gigapixel, er mwyn dangos gwrthrychau yn fwy cyflawn yn ofodol.

Gwall Paralacs

Y symudiad ymddangosiadol o flaen yn erbyn cefndir, pan nad yw'r camera yn cael ei gylchdroi o amgylch y pwynt nodol – prif achos gwallau stwnsio.

HDR-Gigapixel gyda symudiad

Methodoleg a ddatblygwyd mewn practis ein hunain, sy'n cyfuno cyfresi amlygiad HDR gyda gwnïo Gigapixel ac yn trin elfennau delwedd symudol yn rheoledig, yn hytrach na'u creu fel arteffactau.

ISO / Sŵn Delwedd

Mae ISO yn rheoli sensitifrwydd y camera i olau. Mae gwerthoedd ISO uwch yn caniatáu amseroedd datguddio byrrach, ond maent yn cynyddu sŵn y ddelwedd.

Maint y Synhwyrydd / Ffactor Cnwd

Maint ffisegol synhwyrydd y ddelwedd. Mae'n dylanwadu ar ymddangosiad y ddelwedd, ymddygiad sŵn ac – drwy'r ffactor cnwd – ongl ddelwedd effeithiol hyd ffocal.

Pellter hyperffocal

Y pellter ffocws lle mae dyfnder maes yn cael ei ddefnyddio i’r eithaf – o hanner y pellter i anfeidredd, mae popeth yn ymddangos yn finiog.

Pen panoramig

Pen statif arbennig sy'n troi'r camera yn union o amgylch y pwynt nodol, gan alluogi lluniau di-barallacs ar gyfer sticio panoramig a gigapíxel.

Pwynt Nodal

Y pwynt yn y lens y mae'n rhaid troi'r camera o'i gwmpas er mwyn osgoi gwallau paralacs – a elwir yn fwy technegol yn “Bwynt Dim-Paralacs”.

Techneg HDR

Techneg sy'n cyfuno sawl llun â gwahanol amlygiad i ddangos manylion yn ffyddlon mewn goleuadau a chysgodion ar gyfer golygfeydd ag ystod gyferbyniad uchel iawn.

Terapíxel

Delwedd gydag o leiaf triliwn o bicseli (1000 gigabicsel), wedi'i chyfansoddi o ddegau o filoedd o ddelweddau unigol. Un ddelwedd sengl mewn fformat arbennig – prosiect arbennig prin.

Vigneddu

Tywyllu tuag at ymylon a chorneli'r ddelwedd, oherwydd y lens neu'r agorfa. Yn arbennig o aflonyddgar wrth wnïo, oherwydd mae patrymau disgleirdeb gweladwy yn codi.

Ystod ddeinamig

Yr ystod disgleirdeb rhwng y rhannau tywyllaf a golauaf o ddelwedd y gellir eu dal gan synhwyrydd mewn un llun.

Prosesu

Arteffactau Stitching

Gwallau gweladwy yn y ddelwedd gyfansawdd – megis ymylon wedi'u dadleoli, delweddau ysbryd neu neidiau disgleirdeb – sy'n codi o dynnu lluniau neu ymuno'n anghywir.

Gofod lliw (sRGB / AdobeRGB / P3)

Ystod ddiffiniedig o liwiau y gellir eu dangos. Gofodau lliw cyffredin yw sRGB, AdobeRGB a Display-P3 – maent yn wahanol o ran faint a pha liwiau y maent yn eu cynnwys.

Llif Gwaith RAW

Prosesu data crai RAW heb eu cywasgu o'r camera yn gyson – yr ymylon mwyaf posibl mewn amlygiad, lliw a manylder ar gyfer allbwn fformat mawr o ansawdd uchel.

Proffil ICC

Ffeil safonol sy'n disgrifio ymddygiad lliw dyfais. Sylfaen rheoli lliw ar gyfer cyfieithu lliw cywir ar draws dyfeisiau.

Rheoli Lliw

Rheolaeth gyson o atgynhyrchu lliw o'r ddelwedd trwy'r broses olygu hyd at yr argraffu, fel bod lliwiau'n parhau'n rhagweladwy ac yn gyson ar draws dyfeisiau.

Stitching

Ymuno â llawer o ddelweddau unigol sy'n gorgyffwrdd â'i gilydd yn feddalweddol i greu delwedd gyfan ddi-dor. Techneg sylfaenol pob llun Gigapixel a Panorama.

Stitsio Panorama

Ffurf o stitsio lle mae lluniau wedi'u gwrthbwyso yn cael eu cyfuno i banorama llydan. Yr arfer cyffredin yw darnau llydan — mae golygfeydd cylchdro 360 gradd yn achos arbennig, nid y rheol.

Tonemapio

Trosglwyddo ystod ddeinamig uchel i ystod arddangosadwy argraffu neu sgrin, heb golli manylder yn y goleuadau a'r cysgodion.

Cynhyrchu

Cynhyrchu Cyfres Gigapixel

Methodoleg a ddatblygwyd yn ein practis ein hunain, sy'n creu delweddau Gigapixel yn atgynhyrchadwy ac o ansawdd cyson mewn niferoedd mwy, yn hytrach na'u trin fel darnau unigol.

Argraffu

Argraffu fformat mawr

Proses argraffu ar gyfer fformatau allbwn mawr iawn – o luniau wal i arwynebau arddangos a nenfydau estynedig. Mae'n gosod gofynion arbennig ar gydraniad delwedd a rheoli lliw.

Argraffu isdymiad

Proses argraffu lle mae lliw yn treiddio i'r deunydd – fel arfer tecstil – ar ffurf nwy o dan wres. Mae'n cynhyrchu canlyniadau disglair, sy'n gwrthsefyll smwgio a golchi.

Argraffu latecs

Argraffu digidol gydag inciau latecs sy'n seiliedig ar ddŵr – ychydig o arogl, ecogyfeillgar ac amlbwrpas, yn enwedig ar gyfer cymwysiadau dan do fel papur wal ffotograffig.

Argraffu UV

Dull argraffu digidol lle mae inc sy'n caledu dan UV yn caledu ar unwaith o dan olau UV. Mae'n galluogi argraffiadau llachar, sy'n gwrthsefyll smwgio ar bron unrhyw ddeunydd.

Datrysiad fesul m²

Mesur ymarferol o sawl picsel sydd ar gael fesul metr sgwâr o arwynebedd argraffu – yn penderfynu a yw fformat mawr yn edrych yn fanwl-gywir.

DPI mewn Argraffu Fformat Mawr

Mae DPI (dotiau fesul modfedd) yn nodi nifer y dotiau argraffu y mae argraffydd yn eu gosod fesul modfedd. Ni ddylid ei gymysgu â chydraniad y ddelwedd (PPI) ac fe'i hasesir yn wahanol mewn fformat mawr nag mewn fformatau bach.

Parato argraffu

Yr holl gamau gwaith rhwng ffeil ddelwedd orffenedig a'r argraffu – megis trosi lliw, aseinio proffil, miniogi ac addasu maint – sy'n sicrhau canlyniad argraffu cywir.

Pellter gwylio

Y pellter y gwylir print ohono. Mae'n pennu i raddau helaeth pa gydraniad allbwn sydd ei angen er mwyn i ddelwedd ymddangos yn finiog.

Pellter picsel

Y pellter rhwng canolbwyntiau picseli cyfagos, fel arfer mewn micromedrau. Wrth allbynnu, mae'n pennu pa mor fân y mae'r ddelwedd yn ymddangos wedi'i datrys.

PPI vs DPI

PPI (picsel fes modfedd) yw cydraniad delwedd y ffeil, DPI (dotiau fes modfedd) yw dwysedd dotiau argraffu'r argraffydd. Mae'r ddau yn aml yn cael eu cymysgu, ond mae'n rhaid eu gwahanu'n glir.

Cyfryngau

Acrylglas / Argraffu Gwydr Cefn

Cyflwyniad delwedd y tu ôl i neu ar acryliglas. Yn creu dyfnder, lliwiau disglair ac argraff gain, sgleiniog.

Alwminiwm-Dibond

Deunydd cyfansawdd o ddwy haen alwminiwm gyda chraidd plastig. Sefydlog, ysgafn ac yn hollol wastad – cludydd delwedd poblogaidd ar gyfer lluniau wal o ansawdd uchel.

Argraffiad ar gynfas

Argraffu ar gynfas decstil, fel arfer wedi'i ymestyn dros ffrâm bren. Yn rhoi cymeriad clasurol, tebyg i baentiad i'r delweddau.

Technoleg

Chwilio Delweddau trwy Embeddings

Chwiliad delweddau sy'n trosi delweddau a thermau chwilio yn fectorau rhifol (embeddings) ac yn dod o hyd iddynt yn ôl tebygrwydd cynnwys – yn hytrach na dim ond yn ôl allweddeiriau.

Datrysrwydd

Y gallu i system optegol ddangos manylion mân ar wahân – yn aml yn cael ei fesur mewn parau llinell y milimetr (MTF).

Deep-Zoom

Techneg edrych sy'n caniatáu chwyddo i mewn yn esmwyth ac yn barhaus i ddelweddau hynod o gydraniad uchel – yn seiliedig ar byramid teils.

Gigapixel-Viewer / Zoomify

Porwr gwe sy'n galluogi arddangos delweddau mawr iawn yn llyfn trwy byramid teils – gyda chwyddo di-dor hyd at y manylyn lleiaf.

Pyramid Deils

Strwythur delwedd haenog o deils wedi'u cyfrifo ymlaen llaw ar sawl lefel datrysiad, sy'n galluogi gwylio a chwyddo llyfn o ddelweddau hynod o fawr yn y porwr.

Uwchraddio AI / Rhyngosod

Dulliau sy'n chwyddo delwedd yn gyfrifiadol ac yn dyfeisio picseli ychwanegol. Mae'r canlyniad yn edrych yn fwy manwl, ond nid yw'n cynnwys manylion a recordiwyd mewn gwirionedd.