Політика конфіденційності

Цей текст був перекладений з німецької мови автоматично і не має юридичної сили. Визначальною є виключно німецька версія.

Політика конфіденційності

Вступ

Цією політикою конфіденційності ми хочемо поінформувати вас про те, які види ваших персональних даних (далі також коротко "дані") ми обробляємо, з якою метою та в якому обсязі. Політика конфіденційності поширюється на всі здійснювані нами операції з обробки персональних даних, як у рамках надання наших послуг, так і, зокрема, на наших веб-сайтах, у мобільних застосунках, а також у зовнішніх онлайн-присутностях, таких як наші профілі в соціальних мережах (далі узагальнено "онлайн-пропозиція").

Використані терміни не є гендерно-специфічними.

Станом на: 12 квітня 2026 року

Зміст

Відповідальна особа

Gigapixel GmbH
Döbereinerstraße 25
D-99427 Weimar

Уповноважені особи: Daniel Richter

Адреса електронної пошти: info(at)gigapixel.gmbh

Телефон: +49 (0) 3643 25146 - 80

Вихідні дані:https://gigapixel.gmbh/impressum

Огляд обробок

Наведений нижче огляд узагальнює види оброблюваних даних і цілі їх обробки, а також посилається на відповідних суб'єктів даних.

Види оброблюваних даних

  • Дані про клієнтів (напр., імена, адреси).
  • Контентні дані (напр., текстові введення, фотографії, відео).
  • Контактні дані (напр., електронна пошта, номери телефонів).
  • Мета-/комунікаційні дані (напр., інформація про пристрої, IP-адреси).
  • Дані використання (напр., відвідані веб-сайти, інтерес до контенту, час доступу).
  • Договірні дані (напр., предмет договору, термін дії, категорія клієнта).
  • Платіжні дані (напр., банківські реквізити, рахунки, історія платежів).

Категорії суб'єктів даних

  • Потенційні клієнти.
  • Партнери по комунікації.
  • Клієнти.
  • Користувачі (напр., відвідувачі веб-сайтів, користувачі онлайн-послуг).

Цілі обробки

  • Прямий маркетинг (напр., електронною поштою або поштою).
  • Контактні запити та комунікація.
  • Договірні послуги та сервіс.

Відповідні правові підстави

Нижче ми повідомляємо про правові підстави Загального регламенту захисту даних (GDPR), на основі яких ми обробляємо персональні дані. Зверніть увагу, що на додаток до положень GDPR можуть застосовуватися національні вимоги щодо захисту даних у вашій країні або країні нашого місця проживання та місцезнаходження. Якщо в окремому випадку застосовуються більш специфічні правові підстави, ми повідомимо вас про це в політиці конфіденційності.

  • Згода (ст. 6 абз. 1 п. a GDPR) - Суб'єкт даних надав згоду на обробку своїх персональних даних для однієї або кількох конкретних цілей.
  • Виконання договору та переддоговірні запити (ст. 6 абз. 1 п. b GDPR) - Обробка необхідна для виконання договору, стороною якого є суб'єкт даних, або для вжиття заходів на запит суб'єкта даних до укладення договору.
  • Законні інтереси (ст. 6 абз. 1 п. f GDPR) - Обробка необхідна для захисту законних інтересів відповідальної особи або третьої сторони, за умови, що інтереси або основні права та свободи суб'єкта даних, які вимагають захисту персональних даних, не переважають.

Національні правила захисту даних у Німеччині: Додатково до правил захисту даних GDPR застосовуються національні правила захисту даних у Німеччині. Сюди входить, зокрема, Закон про захист від зловживання персональними даними при обробці даних (Федеральний закон про захист даних – BDSG). BDSG містить, зокрема, спеціальні положення про право на інформацію, право на видалення, право на заперечення, обробку особливих категорій персональних даних, обробку для інших цілей та передачу, а також автоматизоване прийняття рішень в окремих випадках, включаючи профілювання. Крім того, він регулює обробку даних для цілей трудових відносин (§ 26 BDSG), зокрема щодо встановлення, виконання або припинення трудових відносин, а також згоду працівників. Крім того, можуть застосовуватися закони про захист даних окремих федеральних земель.

Заходи безпеки

Ми вживаємо відповідно до законодавчих вимог, з урахуванням стану техніки, витрат на впровадження та характеру, обсягу, обставин і цілей обробки, а також різних ймовірностей настання та ступеня загрози правам і свободам фізичних осіб, відповідні технічні та організаційні заходи для забезпечення рівня захисту, адекватного ризику.

До заходів належать, зокрема, забезпечення конфіденційності, цілісності та доступності даних шляхом контролю фізичного та електронного доступу до даних, а також доступу до них, введення, передачі, забезпечення доступності та їх розділення. Крім того, ми створили процедури, які забезпечують реалізацію прав суб'єктів даних, видалення даних та реагування на загрози даним. Також ми враховуємо захист персональних даних вже при розробці або виборі апаратного, програмного забезпечення та процедур відповідно до принципу захисту даних, шляхом технічного проектування та за допомогою налаштувань, дружніх до захисту даних.

Передача та розкриття персональних даних

У рамках нашої обробки персональних даних може статися, що дані передаються іншим організаціям, компаніям, юридично незалежним організаційним одиницям або особам або розкриваються їм. До одержувачів цих даних можуть належати, наприклад, платіжні установи в рамках платіжних операцій, постачальники послуг, яким доручено виконання ІТ-завдань, або постачальники послуг і контенту, які інтегровані на веб-сайт. У таких випадках ми дотримуємося законодавчих вимог і, зокрема, укладаємо відповідні договори або угоди з одержувачами ваших даних, які служать захисту ваших даних.

Обробка даних у третіх країнах

Якщо ми обробляємо дані в третій країні (тобто за межами Європейського Союзу (ЄС), Європейської економічної зони (ЄЕЗ)) або обробка відбувається в рамках використання послуг третіх сторін або розкриття чи передачі даних іншим особам, організаціям або компаніям, це відбувається лише відповідно до законодавчих вимог.

За винятком явної згоди або передачі, необхідної за договором або законом, ми обробляємо або дозволяємо обробляти дані лише в третіх країнах з визнаним рівнем захисту даних, договірними зобов'язаннями через так звані стандартні договірні клаузули Європейської Комісії, за наявності сертифікацій або обов'язкових внутрішніх правил захисту даних (ст. 44-49 GDPR, інформаційна сторінка Європейської Комісії: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_de ).

Використання файлів cookie

Файли cookie - це текстові файли, які містять дані відвіданих веб-сайтів або доменів і зберігаються браузером на комп'ютері користувача. Файл cookie служить в першу чергу для зберігання інформації про користувача під час або після його відвідування в рамках онлайн-пропозиції. До збережених даних можуть належати, наприклад, налаштування мови на веб-сайті, статус входу, кошик або місце, де було переглянуто відео. До терміну "файли cookie" ми також відносимо інші технології, які виконують ті ж функції, що й файли cookie (напр., коли дані користувачів зберігаються на основі псевдонімних онлайн-ідентифікаторів, також званих "ідентифікаторами користувача")

Розрізняються наступні типи файлів cookie та функції:

  • Тимчасові файли cookie (також: сесійні): Тимчасові файли cookie видаляються не пізніше, ніж після того, як користувач залишив онлайн-пропозицію та закрив свій браузер.
  • Постійні файли cookie: Постійні файли cookie зберігаються навіть після закриття браузера. Таким чином, наприклад, можна зберегти статус входу або безпосередньо відображати бажані вміст, коли користувач знову відвідує веб-сайт. Також інтереси користувачів, які використовуються для вимірювання охоплення або маркетингових цілей, можуть зберігатися в такому файлі cookie.
  • Власні файли cookie: Власні файли cookie встановлюються нами самими.
  • Сторонні файли cookie (також: файли cookie третіх сторін): Сторонні файли cookie використовуються в основному рекламодавцями (так званими третіми сторонами) для обробки інформації про користувачів.
  • Необхідні (також: обов'язкові) файли cookie: Файли cookie можуть бути, з одного боку, абсолютно необхідними для роботи веб-сайту (напр., для зберігання логінів або інших введених користувачем даних або з міркувань безпеки).
  • Статистичні, маркетингові та персоналізаційні файли cookie: Крім того, файли cookie зазвичай використовуються також в рамках вимірювання охоплення, а також коли інтереси користувача або його поведінка (напр., перегляд певного контенту, використання функцій тощо) на окремих веб-сайтах зберігаються в профілі користувача. Такі профілі служать для того, щоб показувати користувачам, наприклад, контент, який відповідає їхнім потенційним інтересам. Цей процес також називається "трекінгом", тобто відстеженням потенційних інтересів користувачів. Якщо ми використовуємо файли cookie або технології "трекінгу", ми окремо інформуємо вас у нашій політиці конфіденційності або в рамках отримання згоди.

Примітки щодо правових підстав: На якій правовій підставі ми обробляємо ваші персональні дані за допомогою файлів cookie, залежить від того, чи просимо ми вас про згоду. Якщо це так і ви даєте згоду на використання файлів cookie, правовою підставою для обробки ваших даних є надана згода. В іншому випадку дані, оброблені за допомогою файлів cookie, обробляються на основі наших законних інтересів (напр., у веденні нашого онлайн-пропозиції та її покращенні) або, якщо використання файлів cookie необхідне для виконання наших договірних зобов'язань.

Термін зберігання: Якщо ми не надаємо вам явних вказівок щодо терміну зберігання постійних файлів cookie (напр., в рамках так званого cookie-opt-in), будь ласка, майте на увазі, що термін зберігання може становити до двох років.

Загальні примітки щодо відкликання та заперечення (Opt-Out): Залежно від того, чи здійснюється обробка на основі згоди чи законодавчого дозволу, ви маєте можливість у будь-який час відкликати надану згоду або заперечити проти обробки ваших даних за допомогою технологій cookie (узагальнено "Opt-Out"). Ви можете спочатку заявити своє заперечення за допомогою налаштувань вашого браузера, напр., вимкнувши використання файлів cookie (що також може обмежити функціональність нашого онлайн-пропозиції). Заперечення проти використання файлів cookie для цілей онлайн-маркетингу також може бути зроблено за допомогою багатьох послуг, особливо у випадку трекінгу, через веб-сайти https://optout.aboutads.info та https://www.youronlinechoices.com/. Крім того, ви можете отримати додаткові вказівки щодо заперечення в рамках інформації про використовуваних постачальників послуг та файли cookie.

Обробка даних cookie на основі згоди: Перш ніж ми обробляємо або дозволяємо обробляти дані в рамках використання файлів cookie, ми просимо користувачів надати згоду, яку можна відкликати в будь-який час. Поки згода не надана, використовуються лише файли cookie, які є абсолютно необхідними для роботи нашого онлайн-пропозиції.

  • Оброблювані типи даних: Дані використання (напр., відвідані веб-сайти, інтерес до контенту, час доступу), мета-/комунікаційні дані (напр., інформація про пристрої, IP-адреси).
  • Суб'єкти даних: Користувачі (напр., відвідувачі веб-сайтів, користувачі онлайн-послуг).
  • Правові підстави: Згода (ст. 6 абз. 1 п. a GDPR), Законні інтереси (ст. 6 абз. 1 п. f GDPR).

Платіжні послуги

У рамках договірних та інших правових відносин, на підставі законодавчих зобов'язань або на основі наших законних інтересів ми пропонуємо суб'єктам даних ефективні та безпечні платіжні можливості та використовуємо для цього, крім банків та кредитних установ, інших платіжних провайдерів (узагальнено "платіжні провайдери").

До даних, оброблюваних платіжними провайдерами, належать дані про клієнтів, такі як ім'я та адреса, банківські дані, такі як номери рахунків або номери кредитних карток, паролі, TAN та контрольні суми, а також договірні, сумові та пов'язані з одержувачем дані. Ці дані необхідні для виконання транзакцій. Введені дані обробляються лише платіжними провайдерами та зберігаються у них. Тобто, ми не отримуємо інформацію, пов'язану з рахунком або кредитною карткою, а лише інформацію з підтвердженням або негативною відповіддю про платіж. За певних обставин дані можуть бути передані платіжними провайдерами кредитним бюро. Ця передача має на меті перевірку особи та платоспроможності. Для цього ми посилаємося на умови та політику конфіденційності платіжних провайдерів.

Для платіжних операцій застосовуються умови та політика конфіденційності відповідних платіжних провайдерів, які доступні на відповідних веб-сайтах або в транзакційних застосунках. Ми також посилаємося на них для отримання додаткової інформації та реалізації прав на відкликання, інформацію та інших прав суб'єктів даних.

  • Типи оброблюваних даних: Дані про клієнтів (напр., імена, адреси), платіжні дані (напр., банківські реквізити, рахунки, історія платежів), договірні дані (напр., предмет договору, термін дії, категорія клієнта), дані використання (напр., відвідані веб-сайти, інтерес до контенту, час доступу), мета-/комунікаційні дані (напр., інформація про пристрої, IP-адреси).
  • Суб'єкти даних: Клієнти, потенційні клієнти.
  • Цілі обробки: Договірні послуги та сервіс.
  • Правові підстави: Виконання договору та переддоговірні запити (ст. 6 абз. 1 п. b GDPR), Законні інтереси (ст. 6 абз. 1 п. f GDPR).

Використовувані послуги та постачальники послуг:

Новинні та електронні сповіщення

Ми надсилаємо новинні листи, електронні листи та інші електронні сповіщення (далі "новинні листи") лише за згодою отримувачів або на підставі законодавчого дозволу. Якщо в рамках реєстрації на новинний лист його зміст конкретно описується, він є визначальним для згоди користувачів. В іншому випадку наші новинні листи містять інформацію про наші послуги та про нас.

Щоб підписатися на наші новинні листи, зазвичай достатньо вказати вашу адресу електронної пошти. Однак ми можемо попросити вас вказати ім'я для особистого звернення в новинному листі або додаткову інформацію, якщо це необхідно для цілей новинного листа.

Процедура Double-Opt-In: Реєстрація на наш новинний лист зазвичай здійснюється за так званою процедурою Double-Opt-In. Тобто, після реєстрації ви отримаєте електронний лист із запитом на підтвердження вашої реєстрації. Це підтвердження необхідне, щоб ніхто не міг зареєструватися з чужими адресами електронної пошти. Реєстрації на новинний лист протоколюються, щоб мати можливість довести процес реєстрації відповідно до правових вимог. Сюди входить зберігання часу реєстрації та підтвердження, а також IP-адреси. Також протоколюються зміни ваших даних, збережених у постачальника послуг розсилки.

Видалення та обмеження обробки: Ми можемо зберігати адреси електронної пошти, які були вилучені, до трьох років на основі наших законних інтересів, перш ніж видалити їх, щоб мати можливість довести раніше надану згоду. Обробка цих даних обмежується метою можливого захисту від претензій. Індивідуальний запит на видалення можливий у будь-який час, якщо одночасно підтверджується попереднє існування згоди. У випадку зобов'язань щодо постійного дотримання заперечень ми залишаємо за собою право зберігати адресу електронної пошти виключно для цієї мети в списку блокування (так званому "блок-листі").

Протоколювання процесу реєстрації здійснюється на основі наших законних інтересів з метою підтвердження його належного перебігу. Якщо ми доручаємо постачальнику послуг розсилку електронних листів, це відбувається на основі наших законних інтересів у ефективній та безпечній системі розсилки.

Примітки щодо правових підстав: Розсилка новинних листів здійснюється на основі згоди отримувачів або, якщо згода не потрібна, на основі наших законних інтересів у прямому маркетингу, якщо і настільки, наскільки це дозволено законом, напр., у випадку реклами для існуючих клієнтів. Якщо ми доручаємо постачальнику послуг розсилку електронних листів, це відбувається на основі наших законних інтересів. Процес реєстрації записується на основі наших законних інтересів, щоб довести, що він був проведений відповідно до закону.

Зміст: Інформація про нас, наші послуги, акції та пропозиції.

Аналіз та вимірювання успіху: Новинні листи містять так званий "web-beacon", тобто файл розміром у піксель, який завантажується з нашого сервера або, якщо ми використовуємо постачальника послуг розсилки, з його сервера при відкритті новинного листа. У рамках цього завантаження спочатку збирається технічна інформація, така як інформація про браузер та вашу систему, а також ваша IP-адреса та час завантаження.

Ця інформація використовується для технічного покращення нашого новинного листа на основі технічних даних або цільових груп та їхньої читацької поведінки на основі місця їхнього доступу (які можна визначити за допомогою IP-адреси) або часу доступу. Цей аналіз також включає визначення того, чи відкриваються новинні листи, коли вони відкриваються та на які посилання натискають. Ця інформація, хоча з технічних причин, може бути віднесена до окремих отримувачів новинних листів. Однак ми не прагнемо, і, якщо використовується, постачальник послуг розсилки не прагне спостерігати за окремими користувачами. Оцінки служать нам для того, щоб розпізнавати читацькі звички наших користувачів та адаптувати наш контент до них або надсилати різний контент відповідно до інтересів наших користувачів.

Оцінка новинного листа та вимірювання успіху здійснюються, за винятком явної згоди користувачів, на основі наших законних інтересів для використання зручної та безпечної системи новинних листів, яка служить як нашим бізнес-інтересам, так і відповідає очікуванням користувачів.

Окреме відкликання вимірювання успіху, на жаль, неможливе, у цьому випадку необхідно скасувати або заперечити всю підписку на новинний лист.

  • Типи оброблюваних даних: Дані про клієнтів (напр., імена, адреси), контактні дані (напр., електронна пошта, номери телефонів), мета-/комунікаційні дані (напр., інформація про пристрої, IP-адреси), дані використання (напр., відвідувані веб-сайти, інтерес до контенту, час доступу).
  • Суб'єкти даних: Партнери по комунікації.
  • Цілі обробки: Прямий маркетинг (напр., електронною поштою або поштою).
  • Правові підстави: Згода (ст. 6 абз. 1 п. a GDPR), Законні інтереси (ст. 6 абз. 1 п. f GDPR).
  • Можливість заперечення (Opt-Out): Ви можете в будь-який час скасувати отримання нашого новинного листа, тобто відкликати свою згоду або заперечити проти подальшого отримання. Посилання на скасування новинного листа ви знайдете в кінці кожного новинного листа або можете використати один із зазначених вище контактних способів, бажано електронну пошту.

Використовувані послуги та постачальники послуг:

Видалення даних

Оброблювані нами дані видаляються відповідно до законодавчих вимог, як тільки дозволи на їх обробку відкликаються або інші дозволи втрачають чинність (напр., коли мета обробки цих даних відпала або вони не є необхідними для цієї мети).

Якщо дані не видаляються, оскільки вони необхідні для інших, законодавчо дозволених цілей, їх обробка обмежується цими цілями. Тобто, дані блокуються і не обробляються для інших цілей. Це стосується, наприклад, даних, які повинні зберігатися з комерційних або податкових причин, або зберігання яких необхідне для заявлення, здійснення або захисту правових вимог або для захисту прав іншої фізичної або юридичної особи.

Додаткові вказівки щодо видалення персональних даних також можуть бути надані в рамках окремих приміток щодо захисту даних у цій політиці конфіденційності.

Зміна та оновлення політики конфіденційності

Ми просимо вас регулярно ознайомлюватися зі змістом нашої політики конфіденційності. Ми адаптуємо політику конфіденційності, щойно зміни в обробках даних, які ми здійснюємо, роблять це необхідним. Ми повідомимо вас, щойно зміни вимагатимуть вашої участі (напр., згоди) або іншого індивідуального повідомлення.

Якщо ми вказуємо в цій політиці конфіденційності адреси та контактну інформацію компаній та організацій, ми просимо враховувати, що адреси можуть змінюватися з часом, і просимо перевірити інформацію перед контактом.

Права суб'єктів даних

Як суб'єкт даних, ви маєте різні права відповідно до GDPR, які випливають, зокрема, із ст. 15-21 GDPR:

  • Право на заперечення: Ви маєте право, з причин, що виникають з вашої особливої ситуації, у будь-який час заперечити проти обробки ваших персональних даних, яка здійснюється на підставі ст. 6 абз. 1 п. e або f GDPR; це також стосується профілювання, заснованого на цих положеннях. Якщо ваші персональні дані обробляються для цілей прямого маркетингу, ви маєте право в будь-який час заперечити проти обробки ваших персональних даних для цілей такої реклами; це також стосується профілювання, якщо воно пов'язане з таким прямим маркетингом.
  • Право на відкликання згоди: Ви маєте право в будь-який час відкликати надані згоди.
  • Право на інформацію: Ви маєте право вимагати підтвердження того, чи обробляються відповідні дані, а також на інформацію про ці дані, а також на додаткову інформацію та копію даних відповідно до законодавчих вимог.
  • Право на виправлення: Ви маєте право відповідно до законодавчих вимог вимагати доповнення даних, що стосуються вас, або виправлення неправильних даних, що стосуються вас.
  • Право на видалення та обмеження обробки: Ви маєте право відповідно до законодавчих вимог вимагати негайного видалення даних, що стосуються вас, або, альтернативно, відповідно до законодавчих вимог, обмеження обробки даних.
  • Право на перенесення даних: Ви маєте право отримати дані, що стосуються вас, які ви надали нам, у структурованому, загальноприйнятому та машинозчитуваному форматі відповідно до законодавчих вимог або вимагати їх передачі іншому відповідальному.
  • Скарга до наглядового органу: Ви також маєте право відповідно до законодавчих вимог подати скаргу до наглядового органу, зокрема в державі-члені вашого звичайного місця проживання, місця роботи або місця ймовірного порушення, якщо ви вважаєте, що обробка ваших персональних даних порушує GDPR.

Визначення термінів

У цьому розділі ви отримаєте огляд термінів, використаних у цій політиці конфіденційності. Багато термінів взяті із закону та визначені, зокрема, у ст. 4 GDPR. Законодавчі визначення є обов'язковими. Наведені нижче пояснення, навпаки, служать в першу чергу для розуміння. Терміни відсортовані в алфавітному порядку.

  • Персональні дані: "Персональні дані" - це вся інформація, яка стосується ідентифікованої або ідентифікованої фізичної особи (далі "суб'єкт даних"); ідентифікованою вважається фізична особа, яку можна ідентифікувати безпосередньо або опосередковано, зокрема, шляхом віднесення до ідентифікатора, такого як ім'я, ідентифікаційний номер, дані про місцезнаходження, онлайн-ідентифікатор (напр., cookie) або до одного чи кількох особливих ознак, що є вираженням фізичної, фізіологічної, генетичної, психічної, економічної, культурної чи соціальної ідентичності цієї фізичної особи.
  • Відповідальна особа: "Відповідальною особою" вважається фізична або юридична особа, орган, установа чи інша структура, яка самостійно або спільно з іншими визначає цілі та засоби обробки персональних даних.
  • Обробка: "Обробка" - це будь-яка операція або сукупність операцій, яка виконується з персональними даними з використанням автоматизованих засобів або без них. Термін є широким і охоплює практично будь-яке поводження з даними, будь то збір, оцінка, зберігання, передача чи видалення.

Erstellt mit kostenlosem Datenschutz-Generator.de von Dr. Thomas Schwenke